Hier an der Mathe gab es für mich vor ein paar Tagen noch eine Berührung mit den grossen Persönlichkeiten der Informatik. Professor Clausing, der im Institut für Informatik arbeitet, las vor ein paar Monaten in einer Biographie über Alan Turing folgende Zeilen:
Es war ebenfalls enttäuschend, daß es, als On Computable Numbers [Anm.: von Turing] im Januar 1937 endlich im Druck erschien, so wenig Reaktionen gab. Church rezensierte die Arbeit für das Journal of Symbolic Logic und brachte damit die Bezeichnung “Turing-Maschine” in eine veröffentlichte Form. Aber nur zwei Personen baten um Separata: Richard Braithwaite [...] und Heinrich Scholz [Anm.: Uni Münster], der nahezu einzige in Deutschland verbliebene Repräsentant der Logik.
[image:173:c]Das Paper “On Computable Numbers, With An Application To The Entscheidungsproblem” [sic] war eingebettet in einer Off-Print-Ausgabe von Alan Turing mit dem Titel “Computing Machinery And Intelligence”. Wie man dem Text entnehmen kann, gab es offensichtlich nur zwei Originaldrucke des wahrscheinlich ersten Aufsatzes überhaupt zum Thema KI, der mit den berühmt gewordenen Zeilen anfängt:
I propose to consider the question, ‘Can machines thing?’ This should begin with definitions of the meaning of the terms ‘machine and ‘think’…
[image:174:c]Alan Turing erklärt in diesem Dokument unter anderem zum ersten Mal überhaupt eine Aufgabenstellung, die später als Turing-Test bekannt wurde und setzte sich wahrscheinlich zum ersten Mal überhaupt in einer öffentlichen Publikationen mit Themen der “Künstlichen Intelligenz” auseinander. Diese Originalausgabe, die Herrn Scholz vor über 50 Jahren zugeschickt wurde, galt lange Zeit als verschollen bzw. verloren. Professor Clausing erkundigte sich jedoch nach dem Nachlass von Herrn Scholz, der in einer alten Rumpelkammer ausgelagert war und tatsächlich, darin fand man, im November 2005, eben dieses Expemplar. Es trägt sogar oben links auf der ersten Seite die Handschrift von Turing, der Herrn Scholz beste Grüsse ausrichtete und sich für dieses “dreckig gewordene Exemplar” entschuldigte. Es sei sein letztes.
Vor zwei Wochen habe ich dieses Exemplar in meinen Händen halten können, und auch wenn es letztendlich nur sehr altes Papier ist, der Gedanke daran, dass Alan Turing selbst dieses Dokument in den Händen hielt, sogar etwas reinschrieb, hatte schon etwas erhabenes. Auf der 10jährigen Jubiläumsfeier wurde es gestern offiziell ausgestellt. Von dieser Ausstellung sind die beiden Fotos. Wenn man zwei mal drauf klickt, kann man in der höchsten Auflösung sogar den Text lesen.